Cobro de deudas · Reino Unido
Statutory demand — el paso previo a una petición de quiebra
No es una resolución judicial y ningún juez la ha visto. Lo que hace es preparar una petición de quiebra: pasadas tres semanas sin pagarla ni dejarla sin efecto, la ley le tiene por incapaz de pagar. La ventana para impugnarla es aún más corta: dieciocho días.
Qué tan grave: ejecución cercanaTambién llamada: stat demand, demand under section 268, Form SD1, bankruptcy demand
Un acreedor con una deuda no garantizada puede notificar un statutory demand sin pedir permiso a nadie. Exige el pago, o que la deuda se garantice o se componga a satisfacción del acreedor.
Desde el día de la notificación corren dos plazos. La regla 10.4 de las Insolvency (England and Wales) Rules 2016 da dieciocho días para pedir al tribunal que lo deje sin efecto. El artículo 268 de la Insolvency Act 1986 dice que, pasadas al menos tres semanas sin cumplirlo ni dejarlo sin efecto, el deudor aparenta ser incapaz de pagar.
Presentar la solicitud detiene el plazo de cumplimiento. Nada más lo detiene: ni una llamada, ni una oferta, ni una impugnación por carta.
Quién la envía
Un acreedor con una deuda no garantizada, o los abogados que actúan por él: un prestamista, un proveedor, un arrendador, un antiguo socio. En esta fase no interviene ningún tribunal.
Un formulario impreso titulado «Statutory Demand», con los datos del acreedor y el importe, una advertencia de que puede seguir un procedimiento de quiebra, y notas finales que explican los plazos de dieciocho días y tres semanas. Suele entregarse en mano, porque el acreedor necesita probar cuándo se notificó.
El plazo
Dieciocho días desde la notificación para pedir que se deje sin efecto (Insolvency Rules 2016, regla 10.4(4)). Aparte, tres semanas desde la notificación antes de que el acreedor pueda tenerle por incapaz de pagar y presentar la petición (Insolvency Act 1986, s268(1)(a)). Son fechas distintas y solo una es un plazo para usted.
Si no haces nada
Pasadas tres semanas sin cumplirlo ni dejarlo sin efecto, el acreedor puede presentar una petición de quiebra, siempre que la deuda no esté garantizada, sea de cuantía líquida y alcance el umbral de quiebra de 5.000 libras (Insolvency Act 1986, ss267–268).
Calcule su fecha
La regla de arriba es lo que fija la ley. Introduzca las fechas de su propia carta y se convertirá en una fecha.
Cómo escala
- 01El acreedor puede presentar una petición de quiebra alegando que usted aparenta ser incapaz de pagar (Insolvency Act 1986, s268(1)(a)).
- 02La petición conlleva tasas judiciales y un depósito, que suelen añadirse a lo reclamado.
- 03Una declaración de quiebra afecta a cuentas bancarias, crédito, algunas profesiones y cargos de administrador, y se inscribe en un registro público.
- 04La ventana de dieciocho días se cierra a su hora y no se reabre por negociaciones posteriores.
Cómo responder
Todo lo de abajo es procedimiento: en qué consiste la solicitud, dónde se presenta y para cuándo. Qué decir en la declaración testifical es cosa de un abogado o un asesor de deudas.
Tipos de respuesta
- Pedir que se deje sin efectoApplication to set aside the statutory demand (rule 10.4) · Insolvency (England and Wales) Rules 2016, rule 10.4 · Application notice supported by a witness statement, filed with the court named on the demand
- Pagar o acreditar un pagoPayment of the debt in full, or a record of payment already made · Insolvency Act 1986, s268(1)(a)
- Garantizar o componer la deudaAgreement with the creditor to secure or compound for the debt · Insolvency Act 1986, s268
Dónde y cómo
- Presentación en la secretaría del tribunal indicado en el requerimiento: la fecha de presentación es la que detiene el plazo; pida copia sellada.
- El servicio de presentación electrónica del tribunal, cuando el indicado lo admite para asuntos concursales.
- Royal Mail Signed For al tribunal, recordando que la fecha de presentación es la de recepción.
- Correo ordinario, que no prueba nada sobre cuándo llegó.
Qué adjuntar
- El propio statutory demand, aportado con la declaración testifical.
- La declaración testifical de apoyo.
- La tasa judicial, o la solicitud de exención.
- Los documentos a los que la declaración se refiere.
Qué hace que cuente
La solicitud cuenta cuando el tribunal la presenta, dentro de los dieciocho días desde la notificación. Hablar con el acreedor no detiene nada: solo el pago, un acuerdo que acepte o una solicitud presentada cambian lo que ocurre a las tres semanas.
Preguntas frecuentes
¿Es una resolución judicial?
No. Un acreedor puede notificarlo sin ir al tribunal y sin permiso. Su fuerza está en lo que le permite hacer después: pasadas tres semanas sin cumplirlo ni dejarlo sin efecto, el s268(1)(a) le tiene por incapaz de pagar.
¿Presentar la solicitud detiene el plazo?
Sí. La regla 10.4 dispone que el plazo para cumplir el requerimiento deja de correr el día en que la solicitud se presenta ante el tribunal, sin perjuicio de lo que este acuerde conforme a la regla 10.5.
La deuda es inferior a 5.000 libras.
El artículo 267 exige que la deuda, o el conjunto de deudas, alcance el umbral de quiebra —hoy 5.000 libras— para la petición del acreedor. El requerimiento puede notificarse igualmente, pero el umbral es condición de la petición que le sigue.
¿Puedo llamar al acreedor y arreglarlo?
Puede, y un acuerdo que él acepte puede zanjar el asunto. Pero hablar no alarga los dieciocho días para pedir que se deje sin efecto: ese plazo corre al margen de lo que se esté negociando.
Fuentes
Hechos verificados en las fuentes de abajo el 10 de septiembre de 2026.