Judicial · Reino Unido
Claim Form (N1) — alguien le reclama dinero en el county court
El Claim Form N1 es una demanda judicial formal en la que alguien dice que usted le debe dinero. Todavía no es una sentencia: hay un plazo corto para pagar, admitir o defenderse. No hacer nada entrega al demandante un county court judgment (CCJ) automático.
Qué tan grave: ejecución cercanaTambién llamada: N1, County court claim, Money claim, Court claim pack, CCJ claim
El Claim Form N1 es una demanda judicial formal: alguien afirma que usted le debe dinero, a menudo una empresa de cobro, una compañía de servicios, un casero o un banco.
Llega como un paquete con el formulario de demanda (N1), los detalles de la reclamación (particulars of claim) y formularios de respuesta. Incluye el número de la demanda, el nombre del demandante y el importe reclamado más las tasas judiciales.
No es todavía una sentencia. Hay un plazo corto para pagar, admitir la deuda o defenderse. Si no se responde, el demandante obtiene automáticamente un county court judgment (CCJ) contra usted.
Quién la envía
Lo envía el County Court (HM Courts & Tribunals Service) en nombre de un demandante: un acreedor, una empresa o una persona que le reclama dinero.
Paquete con membrete judicial marcado 'Claim Form' (formulario N1) o 'County Court Business Centre / Civil National Business Centre', con un número de demanda, el nombre del demandante, el importe reclamado más tasas judiciales, y formularios adjuntos de respuesta, admisión y defensa con una fecha límite para responder.
El plazo
La defensa debe presentarse '14 days after service of the particulars of claim; or if the defendant files an acknowledgment of service under Part 10, 28 days after service of the particulars of claim' (CPR 15.4(1)). El plazo se cuenta desde la notificación (service) de los particulars of claim; en las demandas por correo se aplican reglas de notificación presunta. gov.uk: 'You must respond by the date on the email or letter you receive.'
Si no haces nada
'You might have to pay more or get a county court judgment (CCJ) if you do not respond in time.' Un CCJ significa que 'the court has formally decided that you owe the money'. Se inscribe en el registro ('Records of judgments are kept for 6 years unless you pay the full amount within a month'), 'can make it hard to get credit', y si sigue sin pagar 'you could be taken back to court and forced to pay' (la página de gov.uk sobre CCJ enlaza a la acción de bailiffs y a las deducciones del salario como vías de ejecución).
Calcule su fecha
La regla de arriba es lo que fija la ley. Introduzca las fechas de su propia carta y se convertirá en una fecha.
Que no se te pase esta fecha
Te avisamos por correo 7, 3 y 1 día antes, y el mismo día, a las 9:00 de tu hora.
Solo guardamos lo que necesita el recordatorio —tipo, fechas, remitente—, cifrado. Puedes borrarlo cuando quieras.
Cómo escala
- 01Sentencia en rebeldía (CCJ) dictada contra usted por el importe completo más costas, sin vista.
- 02CCJ registrado durante 6 años (salvo pago completo en un mes), con daño al crédito y a algunas comprobaciones de visado, alquiler o empleo.
- 03Ejecución por parte del demandante: bailiffs (warrant of control), attachment of earnings (dinero tomado del salario) y más medidas judiciales de ejecución.
Cómo responder
Tipos de respuesta
- Confirmar la recepciónAcknowledgment of service (form N9, in the response pack) · CPR Part 10; CPR 15.4(1)(b)Formulario: N9 (paquete de respuesta)
- Presentar el recursoDefence (form N9B for a specified amount, N9D where the amount is unspecified) · CPR Part 15; CPR 15.4Formulario: N9B (cantidad determinada) / N9D (cantidad indeterminada)
- Pedir pago a plazosAdmission with an offer of payment by instalments (form N9A, or N9C where the amount is unspecified) · CPR Part 14Formulario: N9A (cantidad determinada) / N9C (cantidad indeterminada)
- Pedir más tiempoAgreement between the parties extending time for the defence (CPR 15.5) · CPR 15.5
- Confirmar el pagoPayment of the claim in full, and notification to the claimant and the court
Dónde y cómo
- Responder en línea a una reclamación judicial de dinero (Online Civil Money Claims / Money Claim Online)
- Correo postal (first class / correo ordinario)
- Royal Mail Signed For / Special Delivery Guaranteed
- Entrega en mano / mostrador o buzón del tribunal
- Correo electrónico
- Fax
- Teléfono
Qué hace que cuente
La respuesta se entiende presentada cuando la oficina judicial la recibe, o cuando el servicio en línea la sella con hora —enviar por correo no es presentar—, así que responda en línea si la demanda se emitió en línea y, en otro caso, envíe con varios días hábiles de antelación. El plazo corre desde la notificación de los particulars of claim, con notificación presunta conforme al CPR 6.14 el segundo día hábil siguiente al trámite correspondiente, de modo que la fecha del sobre no es el punto de partida. Si el plazo venciera un día en que la oficina judicial está cerrada, el CPR 2.8(5) considera el acto realizado en plazo si se hace el siguiente día de apertura. Envíe la respuesta al business centre o al hearing centre indicado en el formulario de demanda y remita copia al demandante en la dirección para notificaciones.
Preguntas frecuentes
¿El Claim Form N1 ya es una sentencia contra mí?
No. Es una demanda. La sentencia (CCJ) solo llega si no se responde a tiempo o si el tribunal decide en su contra.
¿Cuánto tiempo tengo para responder?
14 días desde la notificación de los particulars of claim para presentar la defensa, o 28 días si se presenta antes un acknowledgment of service (CPR 15.4(1)). gov.uk indica responder antes de la fecha que figura en la carta o correo.
¿Qué significa un CCJ para mí?
Que el tribunal ha decidido formalmente que debe el dinero. Queda registrado 6 años salvo que se pague todo en un mes, dificulta obtener crédito y puede ejecutarse con bailiffs o deducciones del salario.
Fuentes
Hechos verificados en las fuentes de abajo el 28 de agosto de 2026.