Sozialversicherung · Frankreich
Mise en demeure URSSAF — ein Monat, dann die contrainte
Das ist der Pflichtschritt vor der Zwangsbeitreibung von Sozialbeiträgen. Einen Monat nach der Zustellung kann die URSSAF eine contrainte erlassen — einen Akt, der die Wirkungen eines Urteils trägt, wenn ihm nicht in seiner eigenen, noch kürzeren Frist widersprochen wird.
Wie ernst: Vollstreckung nahAuch bekannt als: mise en demeure URSSAF, MED, mise en demeure de cotisations
Artikel R. 244-1 des code de la sécurité sociale legt den Inhalt fest: Grund, Art und Höhe der geforderten Beträge, die darauf entfallenden Zuschläge und Säumniszuschläge und den Zeitraum, auf den sie sich beziehen.
Derselbe Artikel zieht die Folge: Bleibt die Aufforderung nach Ablauf eines Monats ab ihrer Zustellung ohne Wirkung, können die Leiter der Gläubigerkassen eine contrainte erlassen.
Eine zweite Frist läuft parallel. Artikel R. 142-1 gibt zwei Monate ab der Zustellung, um die commission de recours amiable anzurufen — den Pflichtschritt vor jedem Gericht.
Wer ihn verschickt
Eine URSSAF oder eine andere Einzugsstelle für Sozialbeiträge — die MSA für das Agrarsystem, eine CGSS in den Überseegebieten.
Ein Schreiben einer URSSAF mit der Überschrift „mise en demeure“, mit der compte-cotisant-Nummer, Grund und Art der geforderten Beträge, den Beträgen aufgeteilt in cotisations, majorations de retard und pénalités, den Zeiträumen und einem Absatz zum Rechtsbehelf vor der commission de recours amiable.
Die Frist
Ein Monat ab der Zustellung, bevor eine contrainte erlassen werden darf (code de la sécurité sociale, Art. R. 244-1), und zwei Monate ab derselben Zustellung, um die commission de recours amiable anzurufen (Art. R. 142-1). Zwei verschiedene Daten, beide ab dem Zugang des Schreibens beim Beitragspflichtigen.
Wenn Sie nichts tun
Nach einem Monat ohne Wirkung kann eine contrainte ergehen. Eine contrainte, der nicht in ihrer eigenen Frist widersprochen wird, trägt die Wirkungen eines Urteils und wird vollstreckt, ohne dass ein Gericht die Sache prüft.
Ihr Datum berechnen
Die Regel oben ist das, was das Gesetz vorgibt. Tragen Sie die Daten Ihres eigenen Schreibens ein, und daraus wird ein Datum.
Wie es eskaliert
- 01Eine contrainte kann ergehen, sobald ein Monat seit der Zustellung ohne Wirkung verstrichen ist (Art. R. 244-1).
- 02Eine nicht rechtzeitig angegriffene contrainte trägt die Wirkungen eines Urteils und wird unmittelbar vollstreckt.
- 03Die majorations de retard laufen auf die geforderten Beiträge weiter.
- 04Das Fenster der commission de recours amiable schließt sich zwei Monate nach der Zustellung (Art. R. 142-1).
So antworten Sie
Das Verfahren unten sagt, was jeder Schritt verlangt und bis wann. Ob die Beiträge geschuldet sind, ist eine andere Frage als der Lauf der Fristen.
Mögliche Antworten
- Commission de recours amiable anrufenRecours before the commission de recours amiable · Code de la sécurité sociale, article R142-1
- Ratenzahlung erbittenRequest for a délai de paiement
- Erlass der Zuschläge beantragenRequest for a remise of the majorations de retard
- Zahlen oder Zahlung belegenPayment of the sums demanded, or a record of a payment already made
Wohin und wie
- Ein Einschreiben mit Rückschein an die URSSAF, für alles, was ein belegbares Datum braucht.
- Der Onlinebereich auf urssaf.fr, der das Datum erfasst und die Historie führt.
- Gewöhnliche Post, die nichts belegt.
- Die URSSAF-Rufnummer auf dem Schreiben — gut für Raten, aber lassen Sie es sich schriftlich geben.
Was beizulegen ist
- Eine Kopie der mise en demeure.
- Die Nachweise der herangezogenen Zahlungen oder Meldungen.
- Eine Aufstellung von Einnahmen und Ausgaben oder die Zahlen des Betriebs, wo Fristen erbeten werden.
- Der frühere Schriftwechsel mit der URSSAF zu denselben Zeiträumen.
Damit es zählt
Beide Fristen laufen ab der Zustellung der Aufforderung: ein Monat für das, was eine contrainte verhindert, zwei Monate für die commission de recours amiable. Keine zählt ab dem Datum, an dem das Schreiben verfasst wurde.
Häufige Fragen
Ist die Frist ein Monat oder zwei?
Beides, für Verschiedenes. Ein Monat ist der Zeitpunkt, ab dem eine contrainte möglich wird (Art. R. 244-1). Zwei Monate sind die Grenze für den Rechtsbehelf vor der commission de recours amiable (Art. R. 142-1). Die Kommission anzurufen hält die erste Frist nicht an.
Was ist eine contrainte?
Der Akt, den die URSSAF nach dem Monat erlassen kann. Ohne Widerspruch in seiner eigenen Frist trägt er die Wirkungen eines Urteils und wird vollstreckt, ohne dass ein Gericht die Sache prüft.
Kann ich um Ratenzahlung bitten?
Ja, schriftlich und innerhalb des Monats. Es geht darum, wie die Beiträge gezahlt werden, nicht darum, ob sie geschuldet sind. Bitten Sie um eine schriftliche Antwort, denn der Monat läuft während der Prüfung weiter.
Muss man vor einem Gericht zur Kommission?
Ja. Der Rechtsbehelf vor der commission de recours amiable ist ein Pflichtvorverfahren nach Artikel R. 142-1 — der Schritt, der verlangt ist, bevor die Sache zu einem Gericht gelangen kann.
Quellen
Fakten am 10. September 2026 gegen die unten genannten Quellen geprüft.