What’s This Letter
ES
Leer mi carta

Otros · Estados Unidos

Request for Evidence — USCIS quiere más antes de decidir

Su expediente sigue abierto. USCIS ha decidido que falta algo que considera necesario y ha impreso una fecha para que llegue. No es una denegación: es la única ocasión de completar el expediente.

Qué tan grave: ejecución cercanaTambién llamada: RFE, Request for Additional Evidence, I-797E, Notice of Action

Un Request for Evidence enumera lo que USCIS considera que falta en una solicitud o petición pendiente y fija una fecha. El aviso llega en el formulario I-797E y lleva el número de recibo del expediente al que pertenece.

USCIS acepta una sola respuesta, y tiene que contener todo lo pedido. Una respuesta parcial se trata como una petición de decisión sobre el expediente tal como está, y no habrá un segundo requerimiento.

La fecha del aviso no se negocia: 8 CFR 103.2(b)(8)(iv) limita el plazo a doce semanas y los funcionarios de USCIS no pueden conceder más tiempo.

Quién la envía

U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), del Departamento de Seguridad Nacional: en concreto, el centro de servicio u oficina local que tramita su expediente.

El encabezado «Request for Evidence» con el número de formulario I-797E; un número de recibo que empieza por tres letras; el formulario que se tramita (I-130, I-485, I-129, N-400, etc.); una lista de pruebas bajo «What you should do»; una fecha de respuesta impresa; y la indicación de devolver el propio aviso con la respuesta.

El plazo

Rige la fecha impresa en el aviso. 8 CFR 103.2(b)(8)(iv) limita el plazo máximo de respuesta a un RFE a doce semanas, y 8 CFR 103.8(b) añade 3 días cuando el aviso se notificó por correo. Si la fecha cae en sábado, domingo o festivo federal, una respuesta en papel recibida antes del final del siguiente día hábil se considera presentada en plazo.

Si no haces nada

8 CFR 103.2(b)(13): sin respuesta en la fecha exigida, el expediente puede denegarse por abandono, denegarse sobre lo que consta, o ambas cosas. Una respuesta que llega después de la fecha se trata igual que ninguna.

Cómo escala

  1. 01La solicitud o petición pendiente puede denegarse por abandono, denegarse sobre lo que consta, o ambas cosas (8 CFR 103.2(b)(13)).
  2. 02Las tasas pagadas no se devuelven con una denegación, y volver a presentar significa volver a pagar.
  3. 03Si un estatus o una autorización de trabajo dependían del expediente pendiente, la denegación acaba con esa base.
  4. 04Tras una denegación queda un recurso o una petición en el formulario I-290B dentro de los 30 días desde la notificación de la decisión (8 CFR 103.3(a)(2)(i)).

Tus opciones, según el procedimiento

  • Enviar todo lo pedido en un solo envío, con el aviso original encima, de modo que llegue antes de la fecha impresa.
  • Enviar lo que haya y aceptar una decisión sobre lo que consta: así trata USCIS una respuesta parcial.
  • Retirar por escrito la solicitud o petición, si no se va a continuar.
  • No hacer nada y aceptar la denegación que prevé 8 CFR 103.2(b)(13).

Cómo responder

Lo de abajo es lo que hace que una respuesta cuente: un solo envío, el aviso original encima y la llegada a la dirección del aviso antes de la fecha impresa.

Tipos de respuesta

  • Enviar las pruebas pedidasResponse to the Request for Evidence — one complete submission · 8 CFR 103.2(b)(8)
  • Retirar la solicitudWithdrawal of the application or petition

Dónde y cómo

  • Su cuenta en línea de USCIS, cuando el expediente se presentó en línea: lo electrónico se tiene por recibido al enviarlo.
  • Correo certificado con acuse de recibo a la dirección exacta del aviso, que prueba la fecha de llegada.
  • Mensajería con seguimiento, cuando el aviso da una dirección de calle y no un apartado de correos.
  • Correo ordinario, que no deja prueba de la fecha de entrega.

Qué adjuntar

  • El aviso original del Request for Evidence, encima de todo lo demás.
  • Una carta de acompañamiento que enumere lo adjunto frente a cada punto pedido.
  • Traducciones certificadas al inglés de todo documento que no esté en inglés (8 CFR 103.2(b)(3)).
  • Una copia completa de la respuesta, que se queda usted.

Qué hace que cuente

La respuesta tiene que recibirse en USCIS en la fecha del aviso; enviarla ese día no basta. Si la fecha cae en fin de semana o festivo federal, una respuesta en papel recibida antes del final del siguiente día hábil se considera en plazo.

Preguntas frecuentes

¿Puedo pedir más tiempo a USCIS?

No. El Policy Manual de USCIS dice que la normativa prohíbe a los funcionarios conceder tiempo adicional para responder a un RFE. La fecha del aviso es la fecha.

¿La respuesta tiene que llegar en esa fecha o basta con enviarla?

Tiene que recibirse. Para las respuestas en papel USCIS se guía por la fecha en que recibe físicamente el envío, y por eso importa poder probar la fecha de entrega.

¿Y si solo puedo enviar parte de lo pedido?

USCIS trata la respuesta parcial como una petición de decisión sobre lo que consta y no emite un segundo requerimiento. Todo lo destinado al expediente tiene que ir en el mismo envío.

¿Un RFE significa que van a denegar?

Significa que lo presentado todavía no acredita el derecho al beneficio, y da ocasión de completarlo. Lo que suponga para el resultado depende de las pruebas, y es cuestión para quien lleva su caso.

Fuentes

Hechos verificados en las fuentes de abajo el 10 de septiembre de 2026.