What’s This Letter
PT
Ler minha carta

Outros · Estados Unidos

Request for Evidence — o USCIS quer mais antes de decidir

O seu processo continua aberto. O USCIS entendeu que falta algo que considera necessário e imprimiu uma data até à qual isso tem de chegar. Não é um indeferimento: é a única ocasião de completar o processo.

Gravidade: execução próximaTambém chamada de: RFE, Request for Additional Evidence, I-797E, Notice of Action

Um Request for Evidence enumera o que o USCIS considera em falta num pedido ou petição pendente e fixa uma data para isso. O aviso chega no formulário I-797E e traz o número de processo a que pertence.

O USCIS aceita uma resposta, e ela tem de conter tudo o que foi pedido. Uma resposta parcial vale como pedido de decisão com o que consta, e não há um segundo pedido.

A data do aviso não se negoceia: 8 CFR 103.2(b)(8)(iv) limita o prazo a doze semanas, e os funcionários do USCIS não podem conceder mais tempo.

Quem envia

U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), do Department of Homeland Security — em concreto o service center ou o field office que instrui o seu processo.

O cabeçalho «Request for Evidence» com o número de formulário I-797E; um número de processo começado por três letras; o formulário em apreciação (I-130, I-485, I-129, N-400 e por aí); uma lista de documentos em «What you should do»; uma data de resposta impressa; e a indicação de devolver o próprio aviso com a resposta.

O prazo

Vale a data impressa no aviso. 8 CFR 103.2(b)(8)(iv) limita o prazo máximo de resposta a um RFE a doze semanas, e 8 CFR 103.8(b) acrescenta 3 dias quando o aviso foi notificado por via postal. Se a data cair a um sábado, domingo ou feriado federal, uma resposta em papel recebida até ao fim do dia útil seguinte é considerada tempestiva.

Se você não fizer nada

8 CFR 103.2(b)(13): sem resposta na data exigida, o processo pode ser indeferido por abandono, indeferido com o que consta, ou ambos. Uma resposta que chegue depois da data é tratada como se não existisse.

Como a situação escala

  1. 01O pedido ou a petição pendente pode ser indeferido por abandono, indeferido com o que consta, ou ambos (8 CFR 103.2(b)(13)).
  2. 02As taxas já pagas não são devolvidas com um indeferimento, e voltar a apresentar significa voltar a pagar.
  3. 03Se um estatuto ou uma autorização de trabalho dependia do processo pendente, o indeferimento retira-lhe a base.
  4. 04Depois de um indeferimento resta um recurso ou requerimento no formulário I-290B dentro de 30 dias a contar da notificação da decisão (8 CFR 103.3(a)(2)(i)).

Suas opções, em termos de procedimento

  • Enviar tudo o que foi pedido num único envio, com o aviso original por cima, de modo a chegar antes da data impressa.
  • Enviar o que existe e aceitar uma decisão com o que consta — é assim que o USCIS trata uma resposta parcial.
  • Retirar o pedido ou a petição por escrito, se não for para continuar.
  • Não fazer nada e aceitar o indeferimento previsto em 8 CFR 103.2(b)(13).

Como responder

Abaixo está o que faz uma resposta valer: um único envio, o aviso original por cima e a chegada à morada do aviso antes da data impressa.

Tipos de resposta

  • Enviar os documentos pedidosResponse to the Request for Evidence — one complete submission · 8 CFR 103.2(b)(8)
  • Retirar o pedidoWithdrawal of the application or petition

Onde e como enviar

  • A sua conta online do USCIS, quando o processo foi apresentado online — o eletrónico dá-se por recebido no envio.
  • Carta registada com aviso de receção para a morada exata do aviso, que prova a data de chegada.
  • Estafeta com seguimento, quando o aviso dá uma morada física e não um apartado.
  • Correio simples, que não deixa prova da data de entrega.

O que anexar

  • O aviso original do Request for Evidence, por cima de tudo o resto.
  • Uma carta de acompanhamento que liste os anexos frente a cada ponto pedido.
  • Traduções certificadas para inglês de qualquer documento que não esteja em inglês (8 CFR 103.2(b)(3)).
  • Uma cópia completa da resposta, que fica consigo.

O que faz a resposta valer

A resposta tem de ser recebida pelo USCIS até à data do aviso; enviá-la nesse dia não basta. Se a data cair num fim de semana ou feriado federal, uma resposta em papel recebida até ao fim do dia útil seguinte é considerada tempestiva.

Perguntas frequentes

Posso pedir mais tempo ao USCIS?

Não. O Policy Manual do USCIS refere que a regulamentação proíbe os funcionários de conceder tempo adicional para responder a um RFE. A data do aviso é a data.

A resposta tem de chegar nessa data ou basta enviá-la?

Tem de ser recebida. Nas respostas em papel o USCIS orienta-se pela data em que recebe fisicamente o envio, e por isso importa poder provar a data de entrega.

E se só puder enviar parte do que foi pedido?

O USCIS trata a resposta parcial como um pedido de decisão com o que consta e não emite um segundo pedido. Tudo o que se destina ao processo tem de ir no mesmo envio.

Um RFE é sinal de que vão indeferir?

É a constatação de que o apresentado ainda não demonstra o direito ao que se pede, e a oportunidade de o completar. O que significa para o desfecho depende dos documentos: é questão para quem acompanha o seu caso.

Fontes

Fatos verificados nas fontes abaixo em 10 de setembro de 2026.