Impuestos · Estados Unidos
LT11 / Letter 1058 — el aviso final antes del embargo y sus 30 días
El LT11 (o Letter 1058) es la última advertencia del IRS antes de embargar bienes por impuestos sin pagar. Abre una ventana única de 30 días para pedir una audiencia Collection Due Process, que pausa el embargo y preserva el derecho de acudir al U.S. Tax Court.
Qué tan grave: ejecución cercanaTambién llamada: LT11, LT-11, Letter 1058, L-1058, final notice of intent to levy, CDP levy notice
El LT11 (o Letter 1058) es la advertencia final del IRS antes de tomar bienes por impuestos sin pagar. La ley (IRC 6331) exige este aviso antes de un embargo ('levy').
Comunica que el IRS tiene intención de tomar salarios, cuentas bancarias y otros activos. Y, sobre todo, inicia una ventana única de 30 días para pedir una audiencia Collection Due Process (CDP), que pausa el embargo y preserva el derecho de llevar el caso al U.S. Tax Court.
Es la carta de cobro con mayor urgencia de tiempo que una persona puede recibir del IRS: lo decisivo es el plazo que abre, no solo la amenaza que describe.
Quién la envía
Lo envía el Internal Revenue Service (IRS), la autoridad fiscal federal de Estados Unidos, que forma parte del Department of the Treasury.
Lleva el código 'LT11' o 'Letter 1058'; titular 'Final Notice of Intent to Levy and Notice of Your Right to a Hearing' o 'Intent to seize your property or rights to property'; hace referencia al Form 12153 y a una audiencia Collection Due Process; dice 'You must contact us immediately'.
El plazo
Hay 30 días desde la fecha de la carta para pedir una audiencia Collection Due Process: según IRS Appeals, el Form 12153 (Request for A Collection Due Process Hearing) debe enviarse a la dirección indicada en el aviso dentro de los 30 días desde la fecha de la carta para apelar ante el Independent Office of Appeals.
Si no haces nada
Pasados los 30 días, el IRS puede embargar bienes: 'salarios y otros ingresos, cuentas bancarias, activos del negocio, bienes personales (incluidos el auto y la vivienda), dividendos del Alaska Permanent Fund, reembolsos estatales y beneficios del Social Security' (página del IRS sobre el LT11). Se pierde el derecho a la audiencia CDP previa al embargo; según el TAS, aún puede pedirse una Equivalent Hearing dentro de un año desde la fecha del aviso, pero sin posibilidad de acudir al U.S. Tax Court si se está en desacuerdo con la decisión de Appeals.
Cómo escala
- 01Pasados 30 días: embargo de salarios, cuentas bancarias, activos del negocio y personales, reembolsos estatales y beneficios del Social Security, hasta el importe adeudado (página del IRS sobre el LT11)
- 02Presentación de un Notice of Federal Tax Lien, que afecta el acceso al crédito (página del IRS sobre el LT11)
- 03Pérdida de la audiencia CDP previa al embargo y de su vía al Tax Court; solo queda una Equivalent Hearing (dentro de 1 año, sin revisión del Tax Court) (página del TAS sobre la Letter 11)
- 04Denegación o revocación del pasaporte bajo la FAST Act por deuda fiscal seriamente morosa (página del IRS sobre el LT11)
Preguntas frecuentes
¿Qué es la audiencia Collection Due Process (CDP)?
Es la audiencia que puede pedirse con el Form 12153 dentro de los 30 días desde la fecha de la carta. Pedirla a tiempo pausa el embargo y preserva el derecho de llevar el caso al U.S. Tax Court.
¿Qué pasa si dejo pasar los 30 días?
El IRS puede embargar salarios, cuentas, activos, reembolsos estatales y beneficios del Social Security. Según el TAS queda una Equivalent Hearing dentro de un año, pero sin acceso al Tax Court si se está en desacuerdo con la decisión de Appeals.
¿Desde cuándo se cuentan los 30 días?
Desde la fecha impresa en la carta, según la página de IRS Appeals. Esta guía usa esa lectura, que es la más estricta.
Fuentes
Hechos verificados en las fuentes de abajo el 28 de agosto de 2026.