Impuestos · Estados Unidos
Notice CP503 — segundo recordatorio antes de los avisos de embargo
El Notice CP503 indica que el IRS no ha tenido noticias suyas y que sigue existiendo un saldo pendiente. Es un recordatorio de rutina que precede a los avisos con amenaza de embargo.
Qué tan grave: requiere acciónTambién llamada: CP503, second reminder notice, IRS urgent reminder
El Notice CP503 es un recordatorio dentro de la secuencia de cobro del IRS: la agencia señala que no ha recibido respuesta y que sigue registrando un saldo pendiente en una cuenta de impuestos.
El aviso repite el importe adeudado y advierte que puede presentarse un gravamen fiscal federal (Notice of Federal Tax Lien).
Es un recordatorio de rutina que precede a los avisos con amenaza de embargo, como el CP504. En esta etapa todavía no se están tomando bienes.
Quién la envía
Lo envía el Internal Revenue Service (IRS), la autoridad fiscal federal de Estados Unidos, que forma parte del Department of the Treasury.
El código 'CP503' en la esquina superior; frases como 'Second reminder — you have an unpaid balance' o 'Immediate action is required'; muestra el importe adeudado, la fecha límite, las opciones de pago y un número gratuito; incluye un sobre de pago.
El plazo
El aviso pide pagar el saldo completo antes de la fecha límite impresa en el propio documento: 'You must pay the entire balance by the due date shown on your notice to avoid additional penalties and interest'.
Si no haces nada
El IRS puede presentar un Notice of Federal Tax Lien: un aviso público a los acreedores de que el IRS tiene derecho sobre los bienes actuales y los que se adquieran después; puede afectar el acceso al crédito. Los intereses y multas continúan y, si el saldo sigue sin pagarse, el IRS puede emitir el CP504 Notice of Intent to Levy (el CP504 se envía 'porque no hemos recibido el pago de su saldo pendiente', según la página del IRS sobre el CP504).
Cómo escala
- 01Puede presentarse un Notice of Federal Tax Lien, lo que daña el acceso al crédito (página del IRS sobre el CP503)
- 02Si el pago sigue sin llegar, el IRS emite el CP504 'Notice of Intent to Levy' (enviado 'porque no hemos recibido el pago de su saldo pendiente' — página del CP504); si el importe no se recibe dentro de los 30 días de ese aviso, el IRS puede embargar el reembolso de impuestos estatales (página del TAS sobre el CP504)
- 03Sigue un aviso final con derechos de audiencia Collection Due Process (LT11 / Letter 1058 / CP90); 30 días después, el IRS puede embargar salarios, cuentas bancarias, beneficios del Social Security y otros bienes
Preguntas frecuentes
¿El Notice CP503 significa que ya hay un embargo?
No. El CP503 es un recordatorio que precede a los avisos con amenaza de embargo. El siguiente paso, si el saldo sigue sin pagarse, puede ser el CP504 Notice of Intent to Levy.
¿Qué es el tax lien que menciona el aviso?
Según el IRS, es un aviso público a sus acreedores de que el IRS tiene derecho sobre sus bienes actuales y los que adquiera después; puede afectar su capacidad de obtener crédito.
¿Existe una forma de pagar en cuotas?
Sí. Existe el plan de pagos, que se solicita con la aplicación de acuerdos de pago en línea del IRS o con el Form 9465.
Fuentes
Hechos verificados en las fuentes de abajo el 28 de agosto de 2026.