Impuestos · Estados Unidos
Notice CP71C — el recordatorio anual de una deuda que sigue viva
El Notice CP71C es un estado de cuenta anual que el IRS está obligado a enviar mientras exista un saldo antiguo sin pagar. Reafirma el importe — con un año más de intereses y multas — y recuerda que la deuda sigue existiendo aunque el cobro activo haya estado en silencio.
Qué tan grave: rutinariaTambién llamada: CP71C, CP71, annual reminder notice, yearly balance due statement
El Notice CP71C es un estado de cuenta anual que el IRS está obligado a enviar mientras usted tenga un saldo antiguo de impuestos sin pagar.
Reafirma el importe adeudado — con un año más de intereses y multas acumulados — y recuerda que la deuda sigue existiendo aunque el cobro activo haya estado tranquilo.
Suele sorprender a quienes pensaban que una deuda antigua había quedado olvidada.
Quién la envía
Lo envía el Internal Revenue Service (IRS), la autoridad fiscal federal de Estados Unidos, que forma parte del Department of the Treasury.
El código 'CP71C' (o 'CP71') en la esquina superior; frases como 'Annual reminder of balance due' o 'you still have an unpaid balance on one of your tax accounts and it requires your immediate attention'; puede incluir lenguaje de pasaporte de la FAST Act y mención de agencias de cobro privadas.
El plazo
El aviso no fija un plazo nuevo en las fuentes oficiales consultadas: es un recordatorio anual de una deuda existente. La fecha de referencia es la impresa en el propio aviso.
Si no haces nada
La deuda persiste y crece: 'el interés sigue acumulándose en su cuenta y pueden aplicarse multas adicionales'. 'Podemos presentar un Notice of Federal Tax Lien notificando a sus acreedores que tenemos un derecho sobre su propiedad, sujeto a los derechos Collection Due Process aplicables'; 'podemos asignar su cuenta a una agencia de cobro privada'; y 'la Fixing America's Surface Transportation (FAST) Act generalmente prohíbe al State Department emitir o renovar un pasaporte a un contribuyente con deuda fiscal seriamente morosa' (página del IRS sobre el CP71C).
Cómo escala
- 01Los intereses y las multas siguen acumulándose sobre el saldo (página del IRS sobre el CP71C)
- 02Posible presentación de un Notice of Federal Tax Lien (página del IRS sobre el CP71C)
- 03Posible asignación de la cuenta a una agencia de cobro privada (página del IRS sobre el CP71C)
- 04La emisión o renovación del pasaporte puede bloquearse por deuda fiscal seriamente morosa bajo la FAST Act (página del IRS sobre el CP71C)
- 05El cobro activo (avisos de intención de embargo, levy) puede reanudarse en cualquier momento mientras la deuda sea exigible
Preguntas frecuentes
¿Por qué llega este aviso si el IRS llevaba tiempo en silencio?
Porque el IRS está obligado a enviar un recordatorio anual mientras exista un saldo antiguo sin pagar. El silencio previo no significa que la deuda haya desaparecido.
¿Este aviso anuncia una acción de cobro inmediata?
El aviso en sí es un recordatorio. Pero mientras la deuda sea exigible, el cobro activo puede reanudarse en cualquier momento, y la página del IRS menciona el lien, las agencias de cobro privadas y las restricciones de pasaporte de la FAST Act.
¿Qué opciones de pago menciona el IRS?
Pago completo en línea o por correo, plan de pagos con la herramienta Online Payment Agreement, aplazamiento temporal del cobro por dificultad económica, u Offer in Compromise para liquidar por menos del total.
Fuentes
Hechos verificados en las fuentes de abajo el 28 de agosto de 2026.