Dla każdego, kto mieszka poza swoim krajem
Co to za pismo
i jak bardzo jest źle?
Decyzja podatkowa, mandat, wezwanie do zapłaty — w języku, który rozumiesz połowicznie, pełne słów, których boją się nawet miejscowi. Prześlij zdjęcie. W dwie minuty masz termin jako datę, urząd, do którego trzeba pisać, i odpowiedź gotową do podpisu.
Jak to działa
- 01
Zrób zdjęcie pisma
Zdjęcie z telefonu albo PDF. Do 8 stron — samo pismo, nie cały segregator.
- 02
Czytamy je dwa razy
Pierwsze przejście wyciąga, co jest napisane; drugie, niezależne, sprawdza każde twierdzenie z dokumentem. To, czego dokument nie potwierdza, odpada, a nie jest zgadywane.
- 03
Dostajesz konkretny krok
Termin policzony od twojego pisma, adres urzędu i kanały, które się liczą, odpowiedź w języku pisma — pobierz, podpisz, wyślij — i listę tego, co dołączyć.
Pisma, które znamy z nazwy
Każdy częsty rodzaj pisma sprawdziliśmy w oficjalnych źródłach — z prawdziwym terminem i tym, ile kosztuje milczenie. Wpisz daty ze swojego pisma, a strona za darmo wyliczy termin.
- 21NiemcyFinanzamt, sądy, InkassoRodzaje pism: 21 →
- 20HiszpaniaAEAT (Hacienda), DGT, TGSSRodzaje pism: 20 →
- 8FrancjaDGFiP, ANTAI, URSSAF, sądyRodzaje pism: 8 →
- 27Stany ZjednoczoneIRS i agencje stanoweRodzaje pism: 27 →
- 24Wielka BrytaniaHMRC, samorządy, sądyRodzaje pism: 24 →
- 19RosjaFNS, GIBDD, FSSP, sądyRodzaje pism: 19 →
Zbudowane tak, by można mu powierzyć straszne pismo
Twoje pismo nie jest przechowywane
Jest przetwarzane i od razu usuwane. Bez archiwum, bez trenowania modeli, bez analizy treści.
Cytaty, nie parafrazy
Kluczowe fragmenty są kopiowane z twojego dokumentu dosłownie i wiernie tłumaczone. Twierdzenie, którego dokument nie potwierdza, odpada.
Fakty ze źródłami
Terminy i skutki pochodzą z własnych stron urzędu, sprawdzone i datowane — nigdy z pamięci modelu.
Cennik
Strony z opisami pism są darmowe na zawsze. Analiza twojego pisma kosztuje mniej niż kawa w poczekalni u prawnika.
Pierwsza analiza — za darmo
Czym jest pismo, kto je wysłał i co przepisy mówią o jego terminie. Bez rejestracji, bez karty.
Pakiet pism — €5
Pełne analizy: 3, ważne przez rok. W każdej termin policzony od twojego pisma, odpowiedź gotowa do podpisu i lista kontrolna wysyłki.
Najczęstsze pierwsze pytania
Dlaczego nie zapytać po prostu chatbota?
Zapytaj — dostaniesz odpowiedź, która brzmi dobrze. Tutaj termin nie jest opinią: to arytmetyka na przepisie, który obowiązuje dla twojego rodzaju pisma, z dat wydrukowanych na twoim piśmie, z każdym krokiem na widoku — data nadania, ustawowe domniemanie doręczenia, termin, przesunięcie z weekendu. Procedura stojąca za nim pochodzi z własnych stron urzędu, sprawdzona i datowana, a nie z pamięci modelu. Każde twierdzenie jest porównywane z twoim dokumentem i odpada, jeśli dokument go nie zawiera. A wychodzisz z dokumentem: odpowiedzią w języku pisma, urzędem, do którego ją wysłać, i kanałem, dzięki któremu uzna się ją za złożoną w terminie.
Czy to porada prawna?
Nie — celowo. Wyjaśniamy, czym jest dokument, liczymy jego termin i przygotowujemy odpowiedź proceduralną, na którą pozwala: potwierdzenie odbioru, prośbę o więcej czasu, wniosek o raty, sprzeciw na właściwym formularzu. Nigdy nie mówimy, ile masz zapłacić, czy urząd ma rację ani jakich argumentów użyć — projekt prosi o uruchomienie procedury, nie broni twojej sprawy. Do tego potrzebny jest licencjonowany specjalista.
Jakie języki obsługuje?
Pismo może być po niemiecku, hiszpańsku, angielsku, rosyjsku, francusku, portugalsku i w większości innych języków europejskich. Wyjaśnienie dostajesz w wybranym języku — po polsku, angielsku, ukraińsku, rosyjsku, niemiecku, turecku, rumuńsku, hiszpańsku, francusku lub portugalsku.
A jeśli pismo to oszustwo?
Mówimy, za co dokument się podaje i od kogo rzekomo pochodzi. Jeśli jego forma nie pasuje do tego, jak ten urząd naprawdę pisze, zobaczysz tę niezgodność w analizie.
Dlaczego nie po prostu aplikacja do tłumaczenia?
Tłumacz daje ci słowa. Nie wie, że Mahnbescheid daje ci dwa tygodnie, że milczenie na CP2000 oznacza zgodę ani który z pięciu akapitów jest tym ważnym.