What’s This Letter
RU
Разобрать письмо

Суд · Великобритания

Claim Form (N1) — к вам подали иск о взыскании денег

N1 — формальный судебный иск о том, что кто-то считает, что вы должны ему деньги: часто коллектор, коммунальная компания, арендодатель или банк. Это ещё не решение суда, но если ничего не делать, истец автоматически получает county court judgment (CCJ) против вас.

Насколько серьёзно: близко к взысканиюТакже называется: N1, County court claim, Money claim, Court claim pack, CCJ claim

Пакет приходит из суда графства: форма иска (N1), particulars of claim — суть требований — и бланки ответа. Указан номер дела, истец, сумма и судебные сборы.

Это не решение. У вас короткое окно, чтобы заплатить, признать долг или защищаться.

Молчание передаёт истцу автоматическое решение суда (CCJ) — без слушания.

Кто отправляет

County Court (HM Courts & Tribunals Service) от имени истца — кредитора, компании или человека, который требует с вас деньги.

Пакет на бланке суда с пометкой «Claim Form» (форма N1) или «County Court Business Centre / Civil National Business Centre», номером дела, именем истца, суммой иска плюс судебные сборы и вложенными бланками ответа/признания/защиты с датой ответа.

Срок

Защита подаётся «14 days after service of the particulars of claim; or if the defendant files an acknowledgment of service under Part 10, 28 days after service of the particulars of claim» (CPR 15.4(1)). gov.uk: «You must respond by the date on the email or letter you receive». Отсчёт — от вручения particulars of claim (для почтовых исков действуют правила о предполагаемом вручении).

Если ничего не делать

«You might have to pay more or get a county court judgment (CCJ) if you do not respond in time». CCJ означает, что «the court has formally decided that you owe the money». Решение попадает в реестр — «Records of judgments are kept for 6 years unless you pay the full amount within a month» — оно «can make it hard to get credit», и если долг не выплачен, «you could be taken back to court and forced to pay» (страница gov.uk о CCJ ссылается на приставов и удержания из зарплаты как способы взыскания).

Посчитать вашу дату

Правило выше — это то, что установил закон. Введите даты со своего письма, и оно превратится в дату.

Как нарастают последствия

  1. 01Заочное решение (CCJ) на всю сумму плюс расходы — без слушания.
  2. 02CCJ в реестре 6 лет (если не оплачен полностью в течение месяца), с ущербом для кредитной истории и некоторых проверок для визы, аренды, трудоустройства.
  3. 03Взыскание истцом: приставы (warrant of control), attachment of earnings — удержание из зарплаты — и дальнейшие судебные меры.

Какие процедуры существуют

  • Оплата всей суммы иска (до решения или в течение месяца после него, чтобы решение не попало в реестр).
  • Признание долга с предложением платить частями на бланке признания.
  • Предложение другой суммы, если вы считаете, что должны меньше.
  • Защита по иску (полностью или частично) в течение 14 дней с вручения particulars.
  • Подача acknowledgment of service, продлевающая срок защиты до 28 дней с вручения particulars.

Как отвечать

Виды ответа

  • Подтвердить получениеAcknowledgment of service (form N9, in the response pack) · CPR Part 10; CPR 15.4(1)(b)Форма: N9 (пакет для ответа)
  • Подать возражениеDefence (form N9B for a specified amount, N9D where the amount is unspecified) · CPR Part 15; CPR 15.4Форма: N9B (определённая сумма) / N9D (неопределённая сумма)
  • Попросить рассрочкуAdmission with an offer of payment by instalments (form N9A, or N9C where the amount is unspecified) · CPR Part 14Форма: N9A (определённая сумма) / N9C (неопределённая сумма)
  • Попросить отсрочкуAgreement between the parties extending time for the defence (CPR 15.5) · CPR 15.5
  • Подтвердить оплатуPayment of the claim in full, and notification to the claimant and the court

Куда и как

  • Онлайн-ответ на денежный иск в суд (Online Civil Money Claims / Money Claim Online)
  • Почта (первый класс / обычное отправление)
  • Royal Mail Signed For / Special Delivery Guaranteed — отправления с подписью получателя
  • Личная доставка: стойка приёма в суде или ящик для документов
  • Электронная почта
  • Факс
  • Телефон

Когда ответ засчитывается

Ответ считается поданным, когда его получила канцелярия суда или когда онлайн-сервис поставил отметку времени: отправка почтой подачей не является. Поэтому отвечайте онлайн, если иск был подан онлайн, а иначе отправляйте за несколько рабочих дней. Срок течёт с вручения искового заявления, причём по CPR 6.14 вручение презюмируется на второй рабочий день после соответствующего действия, так что дата на конверте началом срока не является. Если срок истекает в день, когда канцелярия суда закрыта, CPR 2.8(5) считает действие совершённым вовремя, если оно сделано в ближайший день работы канцелярии. Отправляйте ответ в бизнес-центр или судебный центр, названный в исковом бланке, и копию — истцу по адресу для вручения.

Частые вопросы

Это уже решение суда?

Нет. Это иск. Решение (CCJ) появится, если не ответить в срок или если суд решит дело в пользу истца.

Сколько дней на ответ?

14 дней с вручения particulars of claim; при подаче acknowledgment of service — 28 дней (CPR 15.4(1)).

Что такое CCJ и как долго он держится?

County court judgment — формальное решение, что вы должны деньги. Запись хранится 6 лет, если не оплатить всю сумму в течение месяца.

Источники

Факты сверены с источниками ниже 28 августа 2026 г..