Seguridad social · Francia
Notification d'indu — la CAF reclama un cobro indebido
La CAF ha decidido que se pagaron prestaciones que no debían pagarse, y recuperará el importe de lo que aún le paga. Es una decisión de un organismo de seguridad social: de ahí los dos meses para llevarla a la commission de recours amiable.
Qué tan grave: requiere acciónTambién llamada: indu CAF, trop-perçu, notification de trop-perçu, demande de remboursement CAF
La notificación indica la prestación, los meses y el importe a devolver, y normalmente anuncia que se recuperará de los pagos futuros.
Por tratarse de una decisión de un organismo de seguridad social, se aplica el artículo R. 142-1 del code de la sécurité sociale: la commission de recours amiable debe ser requerida dentro de un plazo de dos meses desde la notificación.
Ese recurso es el paso exigido antes de cualquier tribunal. Pedir una remise de dette, o retenciones menores, es otra gestión y no lo sustituye.
Quién la envía
Una caisse d'allocations familiales, o la MSA para quienes están en el régimen agrícola.
Una carta de la CAF con el numéro allocataire, titulada «notification d'indu» o referida a un trop-perçu, que designa la prestación y los meses, el importe a devolver, cómo se recuperará, y un párrafo sobre el recurso ante la commission de recours amiable.
El plazo
Dos meses desde la notificación de la decisión, para acudir a la commission de recours amiable (code de la sécurité sociale, art. R. 142-1). El plazo corre desde que la carta llegó al beneficiario, no desde su fecha.
Si no haces nada
La decisión deviene firme por falta de recurso en plazo, y la recuperación continúa en los términos que fija la notificación — en principio por retenciones sobre las prestaciones que se siguen pagando.
Calcule su fecha
La regla de arriba es lo que fija la ley. Introduzca las fechas de su propia carta y se convertirá en una fecha.
Cómo escala
- 01La decisión se mantiene, estando el recurso fuera de plazo tras dos meses (art. R. 142-1).
- 02La recuperación continúa sobre las prestaciones que se siguen pagando, según indique la notificación.
- 03Cuando no queda prestación de la que retener, la CAF puede recuperar la suma como cualquier deuda a su favor.
- 04Una petición de remise de dette, o de retenciones menores, es distinta y no conserva los dos meses.
Cómo responder
Abajo solo el procedimiento: qué debe identificar el recurso, adónde va y para cuándo. Cuál deba ser la cifra es cuestión distinta de si se cumplió el plazo.
Tipos de respuesta
- Acudir a la commission de recours amiableRecours before the commission de recours amiable of the CAF · Code de la sécurité sociale, articles R142-1 and R142-2
- Pedir el cálculoRequest for the detail of the calculation
- Pedir menor retención o una remiseRequest for a smaller monthly deduction, or for a remise de dette
- Devolver o acreditar una devoluciónRepayment, or a record of a repayment already made
Dónde y cómo
- Una carta certificada con acuse de recibo a la CAF, que prueba la fecha si el expediente sostiene después que el recurso fue tardío.
- El espacio en línea de caf.fr, que registra la fecha y conserva el historial.
- El correo ordinario, que no prueba nada.
- El teléfono de la CAF de la notificación, que no formula recurso alguno.
Qué adjuntar
- Una copia de la notificación del indu.
- Los documentos invocados — declaraciones de recursos, justificantes de un cambio de situación.
- La correspondencia anterior con la CAF sobre el mismo periodo.
- Un estado de ingresos y gastos, cuando se pida una retención menor o una remise.
Qué hace que cuente
Un recurso cuenta cuando la CAF lo recibe, dentro de los dos meses desde la notificación de la decisión — contados desde que la carta le llegó. Las peticiones sobre retenciones o sobre una remise se resuelven aparte y no conservan ese plazo.
Preguntas frecuentes
¿Puedo pedir sin más que lo cancelen?
Puede pedir una remise de dette, y la CAF la decide. Pero esa petición no es un recurso: no detiene los dos meses, y una vez transcurridos la decisión ya no puede llevarse a la comisión.
Ya me están reteniendo del próximo pago.
La recuperación de las prestaciones que se siguen pagando es lo que la notificación suele anunciar. Pedir una retención menor es distinto de impugnar la suma, y ambas cosas pueden hacerse.
No entiendo de dónde sale la cifra.
Pida a la CAF el cálculo mes a mes con los recursos tenidos en cuenta. Es una petición de información, no toma posición alguna, y los dos meses siguen corriendo mientras se responde: presente el recurso en plazo si hay dudas.
¿Hay que ir a la comisión antes que a un tribunal?
Sí. El recurso ante la commission de recours amiable se exige antes de que el asunto llegue a un tribunal, y el artículo R. 142-1 fija su plazo de dos meses.
Fuentes
Hechos verificados en las fuentes de abajo el 10 de septiembre de 2026.