Налоги · Германия
Vollstreckungsankündigung — последнее предупреждение перед взысканием
Vollstreckungsankündigung — это последнее предупреждение перед реальным принудительным исполнением: долг просрочен, и взыскание начнётся, если оплата не поступит к указанной дате. На этой стадии само требование обычно уже окончательно — письмо о взыскании, а не о том, должны ли вы.
Насколько серьёзно: близко к взысканиюТакже называется: Ankündigung der Zwangsvollstreckung, letzte Zahlungsaufforderung vor Vollstreckung, Zahlungsaufforderung des Gerichtsvollziehers
Это последнее предупреждение перед фактическим принудительным исполнением. В письме сказано, что долг — налоги, сборы, штрафы или частное требование по титулу — просрочен и взыскание начнётся, если вы не заплатите к названной дате.
Для налогов ведомство само подтверждает такую последовательность: «im Regelfall werden rückständige Steuern angemahnt bzw. eine Ankündigung der Vollstreckung versandt, bevor das Finanzamt Maßnahmen zur Beitreibung ergreift» (Баварское налоговое ведомство).
На этой стадии само требование обычно уже окончательно. Письмо касается сбора долга, а не вопроса, должны ли вы его вообще.
Кто отправляет
Подразделение по принудительному исполнению публичного кредитора — Vollstreckungsstelle при Finanzamt, Stadtkasse или Stadtsteueramt, Hauptzollamt — либо Gerichtsvollzieher (судебный исполнитель), действующий по титулу частного кредитора.
Шапка Vollstreckungsstelle, Stadtkasse, Hauptzollamt или Gerichtsvollzieher; слова «Vollstreckungsankündigung», «Ankündigung der Vollstreckung» или «Zahlungsaufforderung»; Kassenzeichen или Aktenzeichen; задолженность с расходами; короткая финальная дата оплаты; прямое упоминание Pfändung или Vollstreckung как следующего шага.
Срок
Срок — дата оплаты, напечатанная в письме; часто около недели: законное Mahnung перед налоговым взысканием несёт недельный срок оплаты (AO §259). В делах судебного исполнителя Vermögensauskunft может быть принята, когда с момента требования оплаты прошло не менее двух недель (ZPO §802f). Отсчёт идёт от даты письма или указанной в нём даты оплаты.
Если ничего не делать
Исполнение может начаться без дальнейшего предупреждения, а для публичных кредиторов — без суда: меры Finanzamt включают арест зарплаты и банковских счетов, а также изъятие движимого имущества и недвижимости (lfst.bayern.de) через собственную Pfändungsverfügung, вручаемую вашему банку (AO §309). Gerichtsvollzieher переходит к стадии раскрытия имущества через две недели после требования оплаты (ZPO §802f).
Как нарастают последствия
- 01Арест счёта (Kontopfändung) или зарплаты — документ вручается напрямую вашему банку или работодателю (AO §309; lfst.bayern.de).
- 02Визит Vollziehungsbeamter или Gerichtsvollzieher для изъятия движимого имущества (lfst.bayern.de).
- 03Вызов на Vermögensauskunft (раскрытие имущества) в делах судебного исполнителя (ZPO §802f).
- 04Рост расходов: каждый шаг исполнения добавляет сборы, а на задолженность продолжают начисляться Säumniszuschläge (AO §240).
Как отвечать
Виды ответа
- Подтвердить оплатуZahlungsnachweis an die Vollstreckungsstelle
- Попросить рассрочкуAntrag auf Vollstreckungsaufschub / Ratenzahlung (§ 258 AO) · § 258 AO (einstweilige Einstellung oder Beschränkung der Vollstreckung); § 222 AO (Stundung der Forderung)
- Подать возражениеEinspruch gegen die Vollstreckungsmaßnahme (§ 347 Abs. 1 Nr. 2 AO) · § 347 Abs. 1 Nr. 2 AO i. V. m. §§ 355, 357 AO
- Запросить разъяснениеAntrag auf Aufstellung der Rückstände / Nachweis der Bekanntgabe des Grundverwaltungsakts · § 254 AO (Voraussetzungen für den Beginn der Vollstreckung)
Куда и как
- Brief an die Behörde, die den Bescheid erlassen hat — письмо в орган, вынесший решение
- Einschreiben — заказное письмо (Übergabe-Einschreiben / Einschreiben mit Rückschein)
- Telefax — факс
- Erklärung zur Niederschrift — заявление под протокол в самом органе
- Elektronische Form nach §3a Abs. 2 VwVfG / Nutzerkonto nach §9a Abs. 5 OZG — электронная форма по §3a(2) VwVfG или учётная запись по §9a(5) OZG; у Finanzamt также Mein ELSTER
- Einfache E-Mail — обычная электронная почта
- Telefon — телефон
Когда ответ засчитывается
Ответ подан в срок только тогда, когда он дошёл до органа, вынесшего Bescheid. Там, где предусмотрено Widerspruchsverfahren, §70(1) VwGO даёт один месяц с момента Bekanntgabe и допускает Widerspruch письменно, в электронной форме по §3a(2) VwVfG, в заменяющих письменную форму режимах §3a(3) VwVfG и §9a(5) OZG либо zur Niederschrift у органа; срок сохраняется и при подаче в орган, который рассматривал бы Widerspruch. В ряде земель Widerspruchsverfahren по отдельным вопросам отменено, поэтому что именно следующее — Widerspruch или Klage — говорит Rechtsbehelfsbelehrung на письме, а не общее правило. Дата отправки не сохраняет ничего. Пропущенный срок исправим по §32 VwVfG: две недели со дня, когда отпало препятствие, пропущенное действие совершается внутри них, и позже года с окончания срока заявление невозможно вовсе, кроме случая непреодолимой силы.
Частые вопросы
Можно ли на этой стадии оспорить сам долг?
Письмо касается сбора долга, а не его обоснованности: на этой стадии требование обычно уже окончательно. Если требование вам неизвестно, письменную расшифровку по Kassenzeichen запрашивают в ведомстве, указанном на бланке.
Нужен ли суд, чтобы после этого письма арестовали счёт?
Для публичных кредиторов — нет. Finanzamt выдаёт Pfändungsverfügung само и вручает её банку (AO §309). Частный кредитор действует через Gerichtsvollzieher по уже имеющемуся титулу.
Сколько времени даёт письмо?
Дата напечатана в письме, часто около недели: законное Mahnung перед налоговым взысканием несёт недельный срок (AO §259). У судебного исполнителя раскрытие имущества возможно не раньше чем через две недели после требования оплаты (ZPO §802f).
Источники
Факты сверены с источниками ниже 28 августа 2026 г..