What’s This Letter
RU
Разобрать письмо

Налоги · Испания

Propuesta de liquidación provisional («paralela») — налоговая пересчитала декларацию

Propuesta de liquidación provisional — это черновой перерасчёт одной из ваших деклараций, сделанный AEAT. Это ещё не счёт, а предложение: у вас есть короткое окно в 10 дней, чтобы возразить, прежде чем оно превратится в liquidación provisional.

Насколько серьёзно: требует действийТакже называется: paralela, declaración paralela, propuesta de liquidación IRPF, carta de la paralela

В народе это письмо называют «la paralela»: в нём цифры налоговой напечатаны в колонке рядом с вашими. Служба считает, что в декларации есть ошибка или пропуск — незадекларированный доход, отклонённый вычет — и предлагает новый результат. Обычно это доплата налога или уменьшенный возврат.

Это предложение, а не счёт. Вам дают короткий срок на возражения (alegaciones), прежде чем предложение будет преобразовано в liquidación provisional.

Письмо приходит от отдела Gestión Tributaria и сравнивает «datos declarados» с «datos calculados por la Administración».

Кто отправляет

Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) — национальная налоговая служба Испании, отдел Gestión Tributaria.

Бланк AEAT; заголовок «Propuesta de liquidación provisional» (часто с добавлением «con trámite de alegaciones»); две колонки цифр — «datos declarados» и «datos calculados por la Administración»; указаны налог (например, IRPF) и год; указан 10-дневный срок на alegaciones; есть номер expediente и код CSV.

Срок

10 дней на подачу alegaciones, считая со дня, следующего за днём вручения propuesta (RD 1065/2007, arts. 155.3 и 164.4: «en un plazo de 10 días, contados a partir del día siguiente al de la notificación de la propuesta»).

Если ничего не делать

Процедура просто идёт дальше: AEAT выпускает liquidación provisional на условиях предложения (Ley 58/2003, arts. 132.3 и 138.3 требуют лишь, чтобы вам дали возможность быть услышанным). Начисленную сумму затем нужно оплатить в срок по art. 62.2 LGT, и на этой стадии ваши аргументы уже не могут изменить цифры — только более поздний recurso.

Посчитать вашу дату

Правило выше — это то, что установил закон. Введите даты со своего письма, и оно превратится в дату.

Этой даты в письме нет — она стоит на конверте, почтовом штемпеле или уведомлении о вручении. Введите её, и мы посчитаем срок.

Как нарастают последствия

  1. 01Propuesta подтверждается как liquidación provisional на предложенную сумму (Ley 58/2003, arts. 132-133, 138-139).
  2. 02Liquidación нужно оплатить в добровольный срок по art. 62.2 LGT: уведомление получено с 1-го по 15-е число — до 20-го числа следующего месяца; с 16-го до конца месяца — до 5-го числа второго месяца.
  3. 03Без оплаты долг переходит в período ejecutivo на следующий день после окончания этого срока (art. 161.1.a) с надбавками 5%, 10% или 20% (art. 28), затем следуют providencia de apremio и embargo.
  4. 04Если перерасчёт выявляет нарушение, в течение шести месяцев после liquidación может быть открыт отдельный expediente sancionador (art. 209.2).

Какие процедуры существуют

  • Подать alegaciones с подтверждающими документами в 10-дневный срок — онлайн по коду CSV (сервис «Contestar requerimientos o presentar documentación…») или на бумаге.
  • Выразить conformidad (согласие) и просто дождаться liquidación, затем оплатить её в срок по art. 62.2.
  • После выпуска liquidación: recurso de reposición в течение одного месяца (Ley 58/2003, art. 223.1) или reclamación económico-administrativa в течение одного месяца (art. 235.1) — одно из двух; если оба, то сначала reposición.
  • Запросить aplazamiento или fraccionamiento итогового долга через sede AEAT (до €50 000 гарантии не требуются, Orden HFP/311/2023).

Как отвечать

Виды ответа

  • Подать возражениеEscrito de alegaciones a la propuesta de liquidación provisional · art. 155.3 RD 1065/2007 (verificación de datos) y art. 164.4 RD 1065/2007 (comprobación limitada); arts. 132.3 y 138.3 Ley 58/2003
  • Подтвердить получениеManifestación de conformidad con la propuesta (no formular alegaciones) · art. 132.3 y art. 138.3 Ley 58/2003; art. 82.3 Ley 39/2015 por analogía en cuanto al cierre anticipado del trámite
  • Попросить отсрочкуSolicitud de ampliación del plazo de alegaciones · art. 91 RD 1065/2007 (RGAT)

Куда и как

  • Электронная приёмная налоговой службы Agencia Tributaria (AEAT)
  • Электронная канцелярия администрации или органа-адресата (sede electrónica)
  • Отделения Correos — подача в открытом конверте (art. 16.4.b Ley 39/2015)
  • Oficinas de asistencia en materia de registros (OAMR) — очные центры приёма документов, обычно по предварительной записи
  • Дипломатические представительства и консульства Испании за рубежом
  • Correo electrónico ordinario — обычная электронная почта
  • Fax — факс

Когда ответ засчитывается

Ответ считается поданным в срок, если он поступил в действительную канцелярию — электронную (официальная отметка даты и времени приёмной, доступна круглосуточно все дни года), в отделение Correos в открытом конверте (дата, час и минута приёма), в центр приёма документов (OAMR) или в консульство — не позже последнего дня срока. Считается дата подачи или приёма, а не дата, когда обращение дошло до компетентного органа.

Частые вопросы

Propuesta de liquidación — это уже долг?

Нет. Это предложение перерасчёта. Долгом оно становится, когда AEAT выпускает liquidación provisional — после 10-дневного срока на alegaciones.

Почему письмо называют «paralela»?

Потому что цифры налоговой напечатаны в колонке параллельно вашим: «datos declarados» рядом с «datos calculados por la Administración».

Что происходит, если не подать alegaciones?

AEAT выпускает liquidación provisional на условиях предложения. На этой стадии цифры уже не изменить аргументами — остаётся только более поздний recurso (reposición или reclamación económico-administrativa, по одному месяцу).

Источники

Факты сверены с источниками ниже 28 августа 2026 г..