Impuestos · Reino Unido
Nudge letter de HMRC — una invitación a revisar, no una acusación
La llamada nudge letter es una carta en la que HMRC dice tener información de que usted puede haber recibido ingresos o ganancias en el extranjero no declarados en el Reino Unido. No es una acusación ni una inspección formal: pide revisar su situación fiscal y confirmar que está en orden o hacer una declaración voluntaria.
Qué tan grave: requiere acciónTambién llamada: Nudge letter, One-to-many letter, Offshore income letter, Worldwide income letter
Es una carta en la que HMRC indica que tiene información que sugiere que usted pudo haber recibido ingresos o ganancias en el extranjero (cuentas, alquileres, dividendos, criptomonedas, pensiones) que quizá no se declararon para el impuesto del Reino Unido.
HMRC recibe estos datos automáticamente de otros países en virtud de acuerdos de intercambio de información. Los residentes extranjeros en el Reino Unido reciben estas cartas con frecuencia porque las cuentas de su país de origen se comunican a HMRC.
No es una acusación ni una inspección formal. La carta pide revisar su situación fiscal y, o bien confirmar que es correcta, o bien hacer una declaración voluntaria (disclosure).
Quién la envía
La envía HM Revenue and Customs (HMRC), la autoridad fiscal del Reino Unido; concretamente sus equipos de riesgo y patrimonio en el extranjero, a partir de datos recibidos de bancos y autoridades fiscales extranjeros.
Carta de HMRC que menciona 'money or assets abroad', ingresos o ganancias en el extranjero, y le invita a comprobar si necesita hacer una declaración; suele citar el Worldwide Disclosure Facility y pedir respuesta antes de una fecha indicada. A menudo adjunta un certificado o formulario de respuesta.
El plazo
No hay plazo legal para la carta en sí: pide respuesta antes de la fecha impresa en ella. Si se hace una declaración: 'Once you have notified us of your intention to make a disclosure, you'll have 90 days to gather the information you need to fill in your disclosure.' Los 90 días corren desde que se notifica a HMRC la intención de declarar.
Si no haces nada
Ignorar la carta no conlleva ninguna sanción automática, pero HMRC ya tiene los datos del extranjero. Si más adelante aparecen obligaciones no declaradas, HMRC advierte: 'If you fail to make a complete or accurate disclosure or refuse to send in more information, we may apply a higher penalty than we would if you had provided the information.'
Cómo escala
- 01HMRC puede hacer un seguimiento y escalar a una comprobación de cumplimiento (compliance check) o una inspección formal de sus declaraciones (patrón descrito por asesores).
- 02HMRC puede emitir discovery assessments por el impuesto que considera debido, con sanciones calculadas sobre la base de que la declaración fue inducida y no voluntaria.
- 03Si se establece un incumplimiento relacionado con el extranjero, las sanciones son más altas que en una declaración voluntaria y, según gov.uk, es posible una investigación civil o penal.
Preguntas frecuentes
¿La nudge letter significa que HMRC me acusa de algo?
No. No es una acusación ni una inspección formal. Es una carta que pide revisar su situación fiscal y confirmar que está en orden o hacer una declaración voluntaria.
¿Por qué HMRC sabe de mis cuentas en el extranjero?
HMRC recibe estos datos automáticamente de otros países en virtud de acuerdos de intercambio de información. Las cuentas del país de origen de los residentes extranjeros se comunican a HMRC.
¿Qué plazo hay para hacer la declaración?
Una vez notificada a HMRC la intención de declarar, hay 90 días para reunir la información y completar la declaración a través del Worldwide Disclosure Facility.
Fuentes
Hechos verificados en las fuentes de abajo el 28 de agosto de 2026.