What’s This Letter
RU
Разобрать письмо

Налоги · Германия

Androhung eines Zwangsgeldes — угроза принудительного штрафа: что это значит

Zwangsgeldandrohung — это формальное письменное предупреждение о том, что за невыполнение обязанности к указанному сроку будет наложен принудительный штраф (Zwangsgeld) в конкретной сумме. Это инструмент давления, а не сам штраф.

Насколько серьёзно: требует действийТакже называется: Zwangsgeldfestsetzung (the follow-up), Androhung von Zwangsmitteln

Это формальная письменная угроза наложить принудительный штраф (Zwangsgeld) в конкретной сумме, если вы не выполните обязанность — обычно не подадите налоговую декларацию — к назначенному сроку.

Это инструмент давления, но ещё не сам штраф. Закон требует, чтобы угроза была письменной, срок — разумным, а сумма — фиксированной (AO §332).

Один Zwangsgeld не может превышать 25 000 € (AO §329).

Кто отправляет

Ведомство, чьё требование вы не выполнили, — чаще всего Finanzamt (например, чтобы добиться подачи недостающей декларации); тот же инструмент есть у других ведомств по земельным законам о принудительном исполнении.

Бланк ведомства, тема вроде «Androhung eines Zwangsgeldes», точное название обязанности (например, «Abgabe der Einkommensteuererklärung 2025»), срок и конкретная сумма («wird ein Zwangsgeld in Höhe von … € angedroht»).

Срок

Срок устанавливается индивидуально и указан в письме — закон требует «eine angemessene Frist», разумный срок для выполнения обязанности (AO §332). Отсчёт идёт от уведомления об Androhung; сама дата названа в письме.

Если ничего не делать

Если обязанность не выполнена в срок, ведомство накладывает объявленный Zwangsgeld (AO §333: «so setzt die Finanzbehörde das Zwangsmittel fest»). Затем он взыскивается как налоговый долг, исходная обязанность сохраняется, а новый Zwangsgeld может быть объявлен, когда первый оказался безуспешным (AO §332: «Eine neue Androhung wegen derselben Verpflichtung ist erst dann zulässig, wenn das zunächst angedrohte Zwangsmittel erfolglos ist»).

Посчитать вашу дату

Правило выше — это то, что установил закон. Введите даты со своего письма, и оно превратится в дату.

Как нарастают последствия

  1. 01Zwangsgeld формально накладывается (Festsetzung, AO §333) и становится подлежащим оплате.
  2. 02Он взыскивается как другие публично-правовые денежные требования: Mahnung, затем арест (AO §259, §309).
  3. 03Исходная обязанность (например, подать декларацию) сохраняется; после безуспешного первого Zwangsgeld может быть объявлен следующий (AO §332; до 25 000 € каждый, AO §329).
  4. 04При неподанной декларации Finanzamt может дополнительно оценить налог (AO §162) — обязанность подать декларацию сохраняется даже после этого (AO §149).

Какие процедуры существуют

  • Выполнение требуемого действия до срока — тогда Zwangsgeld может не быть наложен: угроза привязана к невыполнению (AO §333).
  • Если требуемое действие невозможно или адресат указан неверно — ведомство немедленно уведомляется письменно.
  • Продление срока запрашивается у ведомства до его истечения.

Как отвечать

Виды ответа

  • Подтвердить получениеErfüllung der angedrohten Verpflichtung (Vornahme der geforderten Handlung) · § 333 AO (Festsetzung nur, wenn die Pflicht nicht fristgerecht erfüllt wird)Форма: Установленная форма для требуемого действия — если не подана декларация, официальная форма декларации, которую передают через Mein ELSTER, если электронная подача обязательна
  • Попросить отсрочкуAntrag auf Fristverlängerung · § 109 AO
  • Подать возражениеEinspruch gegen die Zwangsgeldandrohung · § 347 Abs. 1 Nr. 2 AO i. V. m. §§ 355, 357 AO
  • Запросить разъяснениеMitteilung der Unmöglichkeit oder der falschen Adressierung · § 332 AO (Androhung für eine bestimmte Pflicht)

Куда и как

  • Brief an die Behörde, die den Bescheid erlassen hat — письмо в орган, вынесший решение
  • Einschreiben — заказное письмо (Übergabe-Einschreiben / Einschreiben mit Rückschein)
  • Telefax — факс
  • Erklärung zur Niederschrift — заявление под протокол в самом органе
  • Elektronische Form nach §3a Abs. 2 VwVfG / Nutzerkonto nach §9a Abs. 5 OZG — электронная форма по §3a(2) VwVfG или учётная запись по §9a(5) OZG; у Finanzamt также Mein ELSTER
  • Einfache E-Mail — обычная электронная почта
  • Telefon — телефон

Когда ответ засчитывается

Ответ подан в срок только тогда, когда он дошёл до органа, вынесшего Bescheid. Там, где предусмотрено Widerspruchsverfahren, §70(1) VwGO даёт один месяц с момента Bekanntgabe и допускает Widerspruch письменно, в электронной форме по §3a(2) VwVfG, в заменяющих письменную форму режимах §3a(3) VwVfG и §9a(5) OZG либо zur Niederschrift у органа; срок сохраняется и при подаче в орган, который рассматривал бы Widerspruch. В ряде земель Widerspruchsverfahren по отдельным вопросам отменено, поэтому что именно следующее — Widerspruch или Klage — говорит Rechtsbehelfsbelehrung на письме, а не общее правило. Дата отправки не сохраняет ничего. Пропущенный срок исправим по §32 VwVfG: две недели со дня, когда отпало препятствие, пропущенное действие совершается внутри них, и позже года с окончания срока заявление невозможно вовсе, кроме случая непреодолимой силы.

Частые вопросы

Это уже штраф, который нужно платить?

Нет. Androhung — только письменная угроза. Сам Zwangsgeld накладывается отдельным шагом (Festsetzung, AO §333), если обязанность не выполнена в срок.

Если выполнить требование, штраф исчезнет?

Угроза привязана к невыполнению (AO §333): при выполнении действия до срока Zwangsgeld может не быть наложен.

Могут ли угрожать снова той же суммой?

Новая Androhung по той же обязанности допустима только после того, как первый Zwangsgeld оказался безуспешным (AO §332). Каждый Zwangsgeld ограничен 25 000 € (AO §329).

Источники

Факты сверены с источниками ниже 28 августа 2026 г..