Judicial · Reino Unido
Single Justice Procedure Notice (SJPN) — un proceso penal decidido sobre papel
El SJPN es un cargo penal por una infracción menor (sin TV licence, viajar sin billete, muchas infracciones de tráfico) que decide un solo magistrado leyendo los papeles, sin vista. Parece burocrático, pero es un proceso penal real: el plazo de respuesta es de 21 días y el caso se decide con o sin su participación.
Qué tan grave: ejecución cercanaTambién llamada: SJPN, Single justice notice, Postal charge notice (magistrates)
El Single Justice Procedure Notice es un cargo penal por una infracción menor: no tener TV licence, viajar sin billete, muchas infracciones de tráfico, circular en bicicleta por la acera. Lo decide un solo magistrado leyendo los papeles en lugar de celebrar una vista.
gov.uk explica que las infracciones menores 'could be decided without going to court'. Aunque parezca un trámite, es un proceso penal real.
El plazo de respuesta es corto y el caso se decidirá con o sin su participación. El paquete incluye una exposición de los hechos, un formulario de declaración (culpable por correo, culpable con asistencia, no culpable) y un formulario de medios económicos.
Quién la envía
Lo envía la autoridad que procesa (por ejemplo, la policía, TV Licensing, DVLA o una compañía ferroviaria) a través de HM Courts & Tribunals Service; el aviso inicia un proceso penal que decide un solo magistrado sobre los papeles.
Paquete con el encabezado 'Single Justice Procedure Notice' de un magistrates' court / HMCTS, que nombra la infracción y el acusador, con una exposición de hechos, un formulario de declaración (guilty by post / guilty attending / not guilty), un formulario de medios económicos y un plazo de respuesta de 21 días.
El plazo
'If you get a single justice procedure notice you must respond within 21 days.' El plazo se cuenta desde la fecha que figura en el aviso y, según Advicenow, 'The deadline to respond to the SJPN cannot be extended.'
Si no haces nada
El magistrado decide el caso sobre los papeles sin usted. Según Advicenow: 'If you don't respond, you will automatically be assumed to be "guilty" of the minor offence.' Se le condena y sentencia (normalmente con una multa) en su ausencia, y se pierde la reducción por declararse culpable pronto; Advicenow: 'If you plead guilty, you will get a 33% reduction in the fine.'
Calcule su fecha
La regla de arriba es lo que fija la ley. Introduzca las fechas de su propia carta y se convertirá en una fecha.
Que no se te pase esta fecha
Te avisamos por correo 7, 3 y 1 día antes, y el mismo día, a las 9:00 de tu hora.
Solo guardamos lo que necesita el recordatorio —tipo, fechas, remitente—, cifrado. Puedes borrarlo cuando quieras.
Cómo escala
- 01Pasados 21 días, el caso se decide en su ausencia con las pruebas del acusador.
- 02Condena y multa impuestas sin tener en cuenta sus circunstancias atenuantes ni sus medios económicos.
- 03Pérdida del descuento por declaración de culpabilidad temprana (33%) en la multa.
- 04La multa resultante se ejecuta como multa judicial; los casos de tráfico pueden conllevar además puntos o anotaciones en el permiso.
Cómo responder
Tipos de respuesta
- Confirmar la recepciónGuilty plea (by post or online), with mitigation - with or without a request to attend court · Criminal Justice Act 2003, s.29 and Magistrates' Courts Act 1980, s.16A (trial by single justice on the papers)Formulario: El formulario de plea (declaración sobre la acusación) del paquete de la Single Justice Procedure Notice, junto con el formulario statement of means (situación económica)
- Presentar el recursoNot guilty plea · Magistrates' Courts Act 1980, s.16A (a not guilty plea takes the case out of the single justice procedure and into an ordinary hearing)Formulario: El formulario de plea del paquete de la Single Justice Procedure Notice
- Pedir pago a plazosRequest to pay a court fine by instalments (statement of means / application to the fines officer) · Courts Act 2003, Schedule 5 (collection of fines)Formulario: El formulario statement of means del paquete SJPN; tras la condena, el procedimiento del fines officer para fijar las condiciones de pago
- Pedir más tiempoApplication to reopen the case / statutory declaration (where the notice was never received) · Magistrates' Courts Act 1980, s.142 (power of a magistrates' court to re-open a case to rectify a mistake) and s.14 (statutory declaration of no knowledge of the proceedings)
Dónde y cómo
- Presentar la declaración de culpabilidad o inocencia (plea) en línea (Single Justice Procedure)
- Correo postal (first class / correo ordinario)
- Royal Mail Signed For / Special Delivery Guaranteed
- Entrega en mano / mostrador o buzón del tribunal
- Teléfono
Qué hace que cuente
Los 21 días corren desde la fecha del aviso y no pueden prorrogarse, y la respuesta cuenta cuando el tribunal la recibe —no cuando se envía—, así que si el aviso ofrece una plea en línea esa vía es más segura, por quedar sellada con hora y acusada. Todo lo que se presente debe llevar el URN, porque el Single Justice Service tramita los asuntos por referencia y una plea que no puede casarse se trata como falta total de respuesta. Escribir a la autoridad acusadora para pedirle que retire el asunto es un paso paralelo, nunca sustitutivo, a presentar la plea: el magistrado único resuelve sobre lo escrito transcurridos los 21 días, sea cual sea la correspondencia pendiente con el acusador.
Preguntas frecuentes
¿El SJPN es un proceso penal de verdad?
Sí. Es un cargo penal por una infracción menor, decidido por un solo magistrado sobre los papeles en lugar de en una vista.
¿Se puede ampliar el plazo de 21 días?
Según Advicenow, el plazo para responder al SJPN no puede ampliarse. Se cuenta desde la fecha que figura en el aviso.
¿Qué pasa si no respondo?
El magistrado decide el caso sin usted. Según Advicenow, se le considera automáticamente culpable, se impone una multa en su ausencia y se pierde la reducción del 33% por declaración temprana.
Fuentes
Hechos verificados en las fuentes de abajo el 28 de agosto de 2026.