Justice · Royaume-Uni

Single Justice Procedure Notice (SJPN) — une procédure pénale, décidée sur papier

Le SJPN est une accusation pénale pour une infraction mineure — absence de TV licence, fraude au billet, nombreuses infractions routières — traitée par un seul magistrat sur dossier, sans audience. Le délai de réponse est de 21 jours et l'affaire sera jugée avec ou sans vous.

Degré de gravité: exécution procheAussi appelé: SJPN, Single justice notice, Postal charge notice (magistrates)

Le Single Justice Procedure Notice est une accusation pénale pour une infraction mineure : absence de TV licence, fraude au titre de transport, de nombreuses infractions routières, circulation à vélo sur un trottoir.

L'affaire est traitée par un seul magistrat qui lit les documents, au lieu d'une audience au tribunal. Selon gov.uk, les infractions mineures « could be decided without going to court ».

Le document a l'air administratif, mais c'est une vraie poursuite pénale : le délai de réponse est court, et l'affaire sera tranchée avec ou sans votre contribution.

Qui l'envoie

L'autorité poursuivante (police, TV Licensing, DVLA, compagnie ferroviaire, par exemple), via HM Courts & Tribunals Service : l'avis ouvre une affaire pénale décidée par un seul magistrat sur dossier.

Dossier portant l'en-tête « Single Justice Procedure Notice », émanant d'un magistrates' court / HMCTS, nommant l'infraction et l'autorité poursuivante, avec un exposé des faits, un formulaire de plaidoyer (coupable par courrier / coupable en se présentant / non coupable), un formulaire de ressources, et un délai de réponse de 21 jours.

Le délai

« If you get a single justice procedure notice you must respond within 21 days. » Le délai court à partir de la date indiquée sur l'avis et, selon Advicenow, « The deadline to respond to the SJPN cannot be extended. »

Si vous ne faites rien

Le magistrat unique tranche l'affaire sur dossier sans vous. Selon Advicenow : « If you don't respond, you will automatically be assumed to be "guilty" of the minor offence. » Vous êtes condamné (généralement à une amende) en votre absence, et vous perdez la réduction accordée pour un plaidoyer de culpabilité précoce — Advicenow : « If you plead guilty, you will get a 33% reduction in the fine. »

Comment ça s'aggrave

  1. 01Après 21 jours, l'affaire est jugée en votre absence sur les seules preuves de l'autorité poursuivante.
  2. 02Condamnation et amende prononcées sans que vos circonstances atténuantes ni vos ressources soient prises en compte.
  3. 03Perte de la réduction pour plaidoyer de culpabilité précoce (33 %) sur l'amende.
  4. 04L'amende est recouvrée comme une amende judiciaire ; les affaires routières peuvent aussi entraîner des points de pénalité ou une mention sur le permis.

Vos options, côté procédure

  • Plaider coupable par courrier sans se présenter — des circonstances atténuantes peuvent être ajoutées et la réduction d'amende pour plaidoyer précoce s'applique.
  • Plaider coupable en demandant à comparaître pour expliquer sa situation.
  • Plaider non coupable dans les 21 jours — l'affaire est alors inscrite pour une audience normale où des preuves peuvent être présentées.
  • Écrire séparément à l'autorité poursuivante pour demander le retrait de l'affaire (erreur de bonne foi, difficultés, ou faute déjà corrigée, par exemple).

Questions fréquentes

S'agit-il vraiment d'une procédure pénale ?

Oui. Malgré son aspect administratif, le SJPN est une vraie poursuite pénale pour une infraction mineure, décidée par un seul magistrat sur dossier.

Le délai de 21 jours peut-il être prolongé ?

Non, selon Advicenow : le délai de réponse au SJPN ne peut pas être prolongé. Il court à partir de la date indiquée sur l'avis.

Que se passe-t-il sans réponse ?

Vous êtes automatiquement présumé coupable, condamné en votre absence, généralement à une amende, sans prise en compte de vos circonstances ni de vos ressources, et sans la réduction de 33 % pour plaidoyer précoce.

Peut-on demander une audience ?

Oui : en plaidant non coupable dans les 21 jours, l'affaire est inscrite pour une audience normale ; en plaidant coupable, il est aussi possible de demander à comparaître pour expliquer sa situation.

Sources

Faits vérifiés auprès des sources ci-dessous le 28 août 2026.