What’s This Letter
FR
Lire ma lettre

Justice · Espagne

Requerimiento de pago dans le juicio monitorio

Cette lettre vient d'un tribunal, pas d'une société de recouvrement — et ne rien faire est ici l'option la plus coûteuse.

Degré de gravité: exécution procheAussi appelé: proceso monitorio, monitorio, requerimiento judicial de pago

Un créancier a déposé au tribunal une petición inicial réclamant une dette, et le tribunal enjoint au débiteur de payer ou d'exposer par écrit pourquoi il ne doit rien.

Derrière se trouvent le plus souvent une banque, un fournisseur, un bailleur, une copropriété ou une société qui a racheté la créance. Le tribunal n'a pas jugé du bien-fondé : il a vérifié les pièces et transmis l'injonction.

Deux réponses seulement arrêtent la procédure : payer, ou déposer un escrito de oposición. Tout le reste, y compris un appel au créancier, vaut silence au dossier.

Qui l'envoie

Le Juzgado de Primera Instancia du domicile du débiteur, par l'intermédiaire de son Letrado de la Administración de Justicia.

En-tête du tribunal avec un numéro de procédure, les mots « proceso monitorio » et « requerimiento de pago », le nom du créancier, le montant réclamé et l'avertissement que l'exécution suivra à défaut de paiement ou de comparution.

Le délai

Vingt jours pour payer la somme ou déposer un escrito de oposición (LEC art. 815.1). Les délais de procédure se comptent en jours ouvrables : week-ends, jours fériés et tout le mois d'août ne comptent pas.

Si vous ne faites rien

Si le débiteur ne paie pas et ne comparaît pas, le Letrado de la Administración de Justicia met fin au monitorio par decreto et le créancier obtient l'exécution sur simple demande (LEC art. 816.1). À compter de l'ordonnance d'exécution, la dette porte les intérêts de l'art. 576, et le montant réclamé ne peut plus être discuté au fond par aucune des parties.

Calculez votre date

La règle ci-dessus est celle que fixe la loi. Saisissez les dates de votre propre courrier et elle devient une date.

Cette date figure sur l'enveloppe ou sur l'avis de réception, pas dans le courrier — indiquez-la et nous calculons le délai pour vous.

Comment ça s'aggrave

  1. 01Decreto mettant fin au monitorio et despacho de ejecución sur la seule demande du créancier (LEC art. 816.1).
  2. 02Saisie des comptes, du salaire et des biens dans l'exécution, dépens en sus.
  3. 03Intérêts de l'art. 576 LEC à compter de l'ordonnance d'exécution.
  4. 04Le montant devient inattaquable : aucune partie ne pourra y revenir dans une procédure ordinaire (art. 816.2).

Vos options, côté procédure

  • Payer la somme dans les vingt jours et en justifier auprès du tribunal.
  • Déposer un escrito de oposición dans les vingt jours, en exposant de façon motivée pourquoi la somme n'est pas due en tout ou partie ; lorsque le montant l'impose, l'écrit doit être signé par abogado et procurador (LEC art. 818.1).
  • Demander au tribunal la petición inicial du créancier et les pièces jointes, pour voir sur quoi repose la réclamation.
  • Si le montant ne dépasse pas le seuil du juicio verbal, l'opposition oriente l'affaire vers un juicio verbal ; au-dessus, vers un juicio ordinario.

Comment répondre

Types de réponse

  • Déposer la contestationEscrito de oposición al monitorio · LEC art. 815.1 y 818
  • Confirmer le paiementEscrito acreditando el pago · LEC art. 815.1
  • Demander des précisionsSolicitud de copia de la petición inicial y de los documentos aportados · LEC art. 815

Où et comment l'envoyer

  • Sede judicial electrónica / LexNET — dépôt électronique auprès du tribunal
  • Oficina judicial del Juzgado — le greffe du tribunal, enregistrement et répartition
  • Correo postal dirigido al Juzgado — courrier postal ordinaire adressé au tribunal
  • Courrier électronique ordinaire
  • Teléfono del Juzgado — le numéro de téléphone du tribunal

Ce qui rend l'envoi valable

L'escrito de oposición se dépose auprès du Juzgado de Primera Instancia qui a rendu le requerimiento, non dans un registre administratif : l'art. 16.4 de la Ley 39/2015 régit le dépôt auprès de l'Administración et ne sert à rien dans une procédure judiciaire. L'art. 815.1 LEC donne vingt jours pour payer ou pour s'opposer par un escrito de oposición motivé, et l'art. 818.1 LEC renvoie l'opposition déposée dans les délais vers la procédure que le montant appelle. Ce qui compte est l'enregistrement : le récépissé que le système électronique délivre avec sa date et son heure (art. 135.2 LEC), ou le cachet du greffe. L'art. 135.5 LEC ajoute une marge réelle — un écrit soumis à un délai peut être déposé jusqu'à quinze heures le jour ouvrable suivant son expiration.

Questions fréquentes

Est-ce une vraie procédure judiciaire ?

Oui. Le monitorio est une procédure du tribunal, et le requerimiento émane du tribunal, non du créancier.

Faut-il un avocat pour s'opposer ?

L'art. 818.1 LEC exige la signature d'un abogado et d'un procurador lorsque leur intervention est requise en raison du montant ; en dessous de ce seuil, non.

J'en ai déjà payé une partie.

C'est précisément l'objet de l'opposition : l'art. 818.1 vise expressément la pluspetición, c'est-à-dire le cas où l'on réclame plus que ce qui est dû.

Sources

Faits vérifiés auprès des sources ci-dessous le 10 septembre 2026.